Elsewhere, I’ve ranted about my hatred of the term “combined knitting,” because it doesn’t combine anything. It’s not even a metaphor. It’s nothing! So I call the technique “backdoor knitting,” because you have to knit through “backwards” stitches.
In my journey to becoming a continental knitter, I definitely struggled with purl stitches. Even once I’d mastered a couple different techniques, I still found that doing them backwards–wrapping the yarn clockwise under the needle rather than counter-clockwise over the needle– was way faster and kept my gauge more even. The knitted fabric I can produce working Continental is still not as even and perfect as my English products were, but I can work faster and it stresses my wrists less.
All that to say that it was worthwhile for me to figure out some new techniques to make backdoor knitting practical for more than just ribbing and stockinette. While many books and most sites cover combined knitting, the treatment is abbreviated to knits and purls, without any real discussion. I’m going to attempt some practical guidelines here, continuing to update this entry with pictures and techniques as I figure them out.
I also think this is something that might be useful to new knitters– I twisted my purl stitches even when I was first learning to knit English. Many new knitters make this “mistake,” and I think it’s useful to understand that you’re not doing it *wrong,* per se, you’re just using an exotic technique that most books, sites, and fellow knitters aren’t really equipped to help you with. Learn both ways– only good things can come from picking up new techniques=)
PS– When I met Taylor, he could perform all the choreography from Josie and the Pussycat‘s “Backdoor Lover.” Can you blame me for bringing him home? Well, maybe you can. But I still think it’s charming=)